Despite protests over stabbing of Chennai doctor, officials say medical services not affected