Indictment filed against terrorist in Jaffa shooting attack, Shin Bet says