The lawmakers, led by Rep. Rosa DeLauro, Sen. Chris Van Hollen, Rep. Sean Casten and Sen. Dick Durbin, are imploring the Biden administration to act against the far-right ministers and two pro-settlement organizations, Regavim and Amana, before President-elect Donald Trump returns to power