국제형사재판소 검사장, 성추행 혐의로 외부조사 받을 예정